トンチンカンでヘンな日本語でのバカみたいな
検索結果メモ ： 梅の花で桃色の花は何色の梅と呼ぶのか？
.
誰が見ても白いのは ’ 白梅 ’ と呼ぶであろけれども、
もも色／ピンクのを ’ 紅梅 ’ と呼ばれることが多いみたいだ。
誰が見ても 赤い／紅色 のも ’ 紅梅 ’ と呼ぶのは当然であろけれども、
じゃあ
白と もも色／ピンクと 赤／紅色 の三種に言及する場合はナンダカナァ っと
腑に落ちないものがあったので、
ダメモトで トンチンカンでヘンな日本語でのバカみたいな検索をした。
→ 候補として、誰が見ても 赤い／紅色 の梅を ” 緋梅 ” と呼ぼうかネ。
（ ’ もも色 ’ としたのは、梅のことを書いているのに ” 桃色 ” とは何ぞ哉ってな気がしたから。）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
.
そうだそうだ
多くの日本人は ’ もも色 ’ のチョークを ” 赤いチョーク ” と呼ぶみたいだけど、
多くの欧米人は ” ピンクのチョーク ” と呼ぶらしい。
私なんか、学生時代に「赤い白墨」って呼ぶこともあったゾ。
.
この記事へのコメント